Om boken: år / För den här boken fick Natalia Sokolovskaya priset uppkallat efter. N. Gogol (2008). Boken ingick i den långa listan av priset Big Book 2008. Romanens hjältinna är redaktör till yrket och poet till yrke. Hon tog examen från det berömda och halvskandaliska Moskvas litterära institut i slutet av det sovjetiska systemet, och i början av historien arbetar hon på ett förlag som är en modell av "postsovjetisk kapitalism med ett halvmänskligt ansikte. ” Efter examen från Litteraturinstitutet hamnar Dasha i Georgien. Hennes kärlek till poeten Boris Pasternak förde henne dit. Men i detta land finner hon också sin egen, redan verkliga kärlek, som utvecklas mot bakgrund av de tragiska händelserna i april 1989 och inbördeskriget 1991-1992, där hon själv är inblandad och där hennes älskare, journalisten Irakli, deltar Dasha återvänder till Leningrad, som under denna tid blev St. Petersburg. Irakli är kvar i Tbilisi. Snart kommer Dasha att få en son. Så börjar hennes "vanliga" liv i ett sönderfallande land. Romanen väver samman öden för kvinnor vars böcker Dasha skriver om. Detta är den excentriska semi-äventyristen Katalina Huanovna (tidigare Katya) och den stumma sångerskan från den bergiga azerbajdzjanska byn Aidan, vars tragiska öde i boken intar en nästan lika viktig plats som hjältinnans öde, kanske för att det hänger ihop med det "kaukasiska temat". Berättelsen om nittiotalets förlagsverksamhet, om relationer till ledning och författare, om det inhemska bokutgivningens egenheter är skratt genom tårar. Den ryska favoritreaktionen på tragedin. Omslagets design använder Ekaterina Posetselskayas verk.